Iran: les exportations pétrolières ont atteint 1,2 mbj
Téhéran: Les exportations pétrolières iraniennes ont atteint 1,2 million de barils par jour (mbj), contre 700.000 il y a huit mois, a déclaré le vice-ministre du pétrole chargé de la planification Mansour Moazami, cité vendredi par l'agence Mehr.
Lorsque le gouvernement (du président Hassan Rohani, ndlr) a pris ses fonctions, les exportations étaient de l'ordre de 700.000 barils par jour. A l'heure actuelle, nous exportons 1,4 mbj, un chiffre qui comprend le pétrole et les condensats de gaz, soit 1,2 mbj de pétrole et 200.000 barils de condensat de gaz, a-t-il affirmé.
Les exportations de pétrole et de condensat de gaz ont doublé au cours des huit derniers mois, a déclaré M. Moazami.
Le président Hassan Rohani, élu en juin 2013, a installé son gouvernement en août de la même année.
Les exportations pétrolières iraniennes avaient lourdement chuté à cause des sanctions économiques occidentales, passant de 2,5 mbj fin 2011 à moins d'un million de baril début 2013.
L'accord nucléaire conclu fin novembre entre l'Iran et les puissances du groupe 5+1 (Etats-Unis, France, Royaume-Uni, Russie, Chine et Allemagne) stipule que Téhéran peut maintenir son niveau d'exportations pétrolières.Le budget annuel (mars 2014 - mars 2015) prévoit quant à lui que le pays exporte un million de barils de pétrole par jour et 200.000 barils de condensat de gaz.
Nos exportations dépassent de 20% les chiffres du budget et nous pensons que durant l'année iranienne en cours elles vont encore augmenter, a expliqué M. Moazami.
L'économie iranienne a été durement touchée par la chute des revenus pétroliers au cours des dernières années.
L'Iran et les pays du groupe 5+1 mènent actuellement des négociations pour trouver un accord définitif à propos du programme nucléaire iranien et la levée des sanctions économiques internationales, ce qui permettra à l'Iran d'augmenter encore ses exportations pétrolières et gazières.
Les 
Vous pourriez vous exprimer en Français,
Svp