Asie: le retour à la normale en Libye pèse sur les cours (106,26 USD)
Singapour : Le pétrole continuait de reculer mardi matin en Asie, après le retour progressif à la normale de la production de brut en Libye, qui augmente le volume de l'offre.Le baril de "light sweet crude" (WTI) pour livraison en septembre perdait 30 cents à 106,26 USD, tandis que le Brent de la mer du Nord à même échéance reculait de 16 cents à 108,54 USD.
"Les cours du brut ont reculé car les exportations libyennes vont reprendre le mois prochain", a résumé Kelly Teoh, analyste chez IG Markets à Singapour.
Le ministre libyen du Pétrole, Abdelbari al-Aroussi, a indiqué lundi que l'exploitation revenait à la normale sur différents sites de l'ouest du pays, qui avaient été fermés en raison d'un mouvement de contestation.
Ces troubles avaient conduit la semaine dernière à une chute de 70% des exportations de brut libyen, à 330'000 barils par jour.
La production s'est redressée à 700'000 barils par jour (b/j) et devrait augmenter de 100'000 b/j dans les prochains jours, selon les autorités libyennes.
La veille, le baril de "light sweet crude" (WTI) pour livraison en septembre avait déjà reculé de 38 cents, pour clôturer à 106,56 USD, sur le New York Mercantile Exchange (Nymex).
A Londres, le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en septembre avait terminé à 108,70 USD sur l'Intercontinental Exchange (ICE), en baisse de 25 cents.
afp
(AWP / 06.08.2013 06h31)
En fin de matinée, le cours du pétrole 
